名称

グレープフルーツ（英語：grapefruit）は柑橘類なのに、なぜグレープという名前がついているのでしょうか？英語の「grapefruit」という呼称は、1800年代につけられたと言われています。これは、グレープフルーツの果実が、3〜10個...

パンといえば食べるものであるのに、なぜ「食パン」には、わざわざ「食」とついているのでしょうか。これには、いくつかの説があります。説1）菓子パンや惣菜パンとは異なり、「主食用のパン」だから「食パン」になったという説。説2）美術の木炭デッサンを...

側溝の蓋などに使われるコレの名前は、グレーチングと言います。英語でgrating、格子を意味します。グレーチングは、元々、船やプラントの足場として使用されていました。やがて、耐荷重や排水性が良いことから、道路などでも使われるようになりました...

するめは「寿留女」という漢字があてられていて、結納に使われるほど縁起の良い食べ物です。しかし、一方で「スル」と言う言葉が、博打でお金が無くなる意味の「擦る」財布やお金を盗む意味の「掏る」に通じると言われ、縁起を担ぐ人からは忌み嫌われることが...

まずは、「集合住宅」を意味する英語、“apartment house”から「アパート」という呼び名ができました。しかし、そのうち、「アパート」という言葉に安いイメージがついてしまったので、新しい呼び名「コーポ（コーポラス）」（和製英語、“c...

演技が下手な役者のことを「大根役者」と呼ぶことがありますが、これは何故なのでしょうか？一説には、食べ物と一緒に大根おろしを食べると、食中毒になりにくい、つまり「あたらない」ことから、「当たらない役者」という意味で「大根役者」と呼ばれるように...

パンの袋の口を止めるコレの名前は「バッグ・クロージャー」と言います。アメリカ合衆国のクイック・ロック（Kwik Lok）社の創業者であるフロイド・パクストン（Floyd G. Paxton）が発明した製品です。元々は、リンゴを詰めた袋の口を...

「カフェオレ」と「カフェラテ」カフェオレとは？カフェオレとは、ドリップコーヒーとミルクを１：１の比率で混ぜたものです。語源はフランス語の「café au lait（カフェ・オ・レ）」（カフェ＝コーヒー、レ＝ミルク）です。一般的に、ドリップコ...

株式会社ディー・エイチ・シー（以下、DHC）といえば、化粧品や健康食品（サプリメント）の印象が強いと思います。では、DHCとは、何を表している言葉なのでしょうか？それは「大学翻訳センター（Daigaku Hon'yaku Center）」の...

「タブレット」と言われて、何を連想するでしょうか？「ミンティア」や「フリスク」などを指す「タブレット」。「iPad」などの情報端末を指す「タブレット」。どちらも、同じ「タブレット」と言うのは、少し疑問ではありませんか？「tablet」の言葉...